こんにちは!しずくです^^
今日は、フランスのお休みについてのショートブログをお届けします!
みなさんはフランスの国民の祝日って何日あるか知っていますか?
ちなみに、フランス語で祝日はune ferie、国民の祝日はune ferie nationale といいます。
祝祭日 | 日本語 | 2017年 |
---|---|---|
Jour de l’an | 元旦 | 1月1日(日) |
Lundi de Pâques* | 復活祭の翌日の月曜日 | 4月17日(月) |
Fête du Travail | メーデー | 5月1日(月) |
Victoire du 8 mai 1945 | 1945年5月8日戦勝記念日 | 5月8日(月) |
Ascension* | 昇天祭 | 5月25日(木) |
Lundi de Pentecôte* | 聖霊降臨祭の翌日の月曜日 | 6月5日(月) |
Fête Nationale | 革命記念日 | 7月14日(金) |
Assomption | 聖母被昇天祭 | 8月15日(火) |
Toussaint | 諸聖人の日 | 11月1日(水) |
Armistice 1918 | 1918年休戦記念日 | 11月11日(土) |
Noël | クリスマス | 12月25日(月) |
(出典:在日フランス大使館「フランスの祝祭日」)
国民の祝日は11日。日本よりも少ないですね。まあバカンスがめちゃくちゃ多いんですけどね……。笑
こう見ると、やっぱり宗教関連のお休みがとても多いです。
まあ祝日を紹介するだけだと普通の記事となんらかわらないので……今日はフランスの祝日の時にたまに現れる”橋”についてご紹介したいと思います!
その橋、フランス語でpontと呼ぶのですが、ある一定の祝日の時に現れます。
それは、祝日が火曜や木曜の時。
なんと、オセロのように週末と祝日の間にある平日が休みになるのです。笑
フランスの学校に留学していたときやニューカレドニアで働いていたとき、「木曜日は祝日だよ~金曜もついでにやすみだよ~」と先生に言われて、思わず「え!?」と返してしまいました。笑
「Pontっていうんだよー」と聞いて、その名前にも納得。橋みたいだもんね。
急に降ってくる四連休、なかなか嬉しいですが、最初にpontの存在を知った時はびっくりしました。
みなさんも学校に行ったらこんな休みがあるかもしれませんね。
最近仕事が忙しくて短めですが、フランス語でのブログの方も書いているのでお待ちください!
それではまた a bientot !
Shizuku